असन्त्ऱ्यमयासार्थंतदिदंसाहसंकृतम् । एवंसाहसुक्तानिनकुर्वन्तिजनेश्वराः ।।6.41.2।।
asantऱyamayāsārthaṃtadidaṃsāhasaṃkṛtam . evaṃsāhasuktāninakurvantijaneśvarāḥ ..6.41.2..
language
English Translation
""You have done this courageous feat without consulting me. Rulers do not do such actions.""
menu_book
Word Meanings
मयासार्थम् with me, असन्त्ऱ्य consulting, तत् that, इदम् thus, साहसम् boldly, कृतम् done, जनेश्वराः rulers, एवम् in this way, साहसयुक्तानि courageous actions, नकुर्वन्ति do not do.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 41
update
Verse
447.2