रामस्तुबहुभिर्हृष्टर्निनदद्भिःप्लवङ्गमैः । वृतोरिपुवधाकाङ्क्षीयुद्धायैवाभ्यवर्तत ।।6.41.94।।
rāmastubahubhirhṛṣṭarninadadbhiḥplavaṅgamaiḥ . vṛtoripuvadhākāṅkṣīyuddhāyaivābhyavartata ..6.41.94..
language
English Translation
"Delighted by the roaring sound of many monkeys Rama awaited surrounded by groups of monkeys desirous of starting war."
menu_book
Word Meanings
रामस्तु On Rama's part, हृष्टैः delighted, विनदद्भिः roaring like a lion, बहुभिः many, प्लवङ्गमैः monkey groups, वृतः surrounded, रिपुवधाकाङ्क्षी desirous of destruction of enemy, युद्धायैव for war, अभ्यवर्तत waiting.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 41
update
Verse
447.94