search
person
arrow_back Back to Sarga 42
Verse 380.34

Sarga 42

दासोऽहं कोसलेन्द्रस्य रामस्याक्लिष्टकर्मणः। हनुमान्शत्रुसैन्यानां निहन्ता मारुतात्मजः।।5.42.34।।

dāso'haṃ kosalendrasya rāmasyākliṣṭakarmaṇaḥ. hanumānśatrusainyānāṃ nihantā mārutātmajaḥ..5.42.34..

language

English Translation

""I, son of the Windgod, destroyer of hostile armies, am a servant of Rama, the lord of Kosala kingdom, a man of unwearied action."

menu_book

Word Meanings

शत्रुसैन्यानाम् of the enemy army, निहन्ता killer, मारुतात्मजः son of the Windgod, हनुमान् Hanuman, अहम् I am, कोसलेन्द्रस्य of the lord of Kosala kingdom, अक्लिष्टकर्मणः a man of unwearied action, रामस्य Rama's, दासः servant.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 42

update

Verse

380.34