ततस्तं गिरिसङ्काशमतिकायं महाबलम्। राक्षस्यो वानरं दृष्ट्वा पप्रच्छुर्जनकात्मजाम्।।5.42.5।।
tatastaṃ girisaṅkāśamatikāyaṃ mahābalam. rākṣasyo vānaraṃ dṛṣṭvā papracchurjanakātmajām..5.42.5..
language
English Translation
"Then, seeing the huge body of the mighty vanara resembling a mountain the ogresses questioned Janaki about him."
menu_book
Word Meanings
ततः then, गिरिसङ्काशम् looking like a mountain, अतिकायम् of huge body, महाबलम् mighty, तं वानरम् that vanara, दृष्ट्वा after seeing, राक्षस्यः ogresses, जनकात्मजाम् Janaki, पप्रच्छुः questioned.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 42
update
Verse
380.5