सदृष्ट्वावानरैःसर्वांवसुधांकवलीकृताम् । कथंक्षपयितव्याःस्युरितिचिन्तापरोऽभवत् ।।6.42.4।।
sadṛṣṭvāvānaraiḥsarvāṃvasudhāṃkavalīkṛtām . kathaṃkṣapayitavyāḥsyuriticintāparo'bhavat ..6.42.4..
language
English Translation
"Seeing the Vanaras occupying the entire earth, Ravana thought of destroying and started thinking."
menu_book
Word Meanings
स: he, वानरैः Vanaras, सर्वां all, वसुधां earth, कवलीकृताम् occupied, दृष्ट्वा seeing, कथं how, स्युरिति thought, क्षपयितव्याः to destroy, चिन्तापरो thinking, अभवत् started.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 42
update
Verse
448.4