search
person
arrow_back Back to Sarga 43
Verse 239.10

Sarga 43

इहाश्रमपदेऽस्माकं बहवः पुण्यदर्शनाः। मृगाश्चरन्ति सहिताश्चमरास्सृमरास्तथा।।3.43.10।।

ihāśramapade'smākaṃ bahavaḥ puṇyadarśanāḥ. mṛgāścaranti sahitāścamarāssṛmarāstathā..3.43.10..

language

English Translation

"Here at the hermitage there are many lovely deer, yaks and antelopes wandering in herds."

menu_book

Word Meanings

अस्माकम् for us, इह here, आश्रमपदे at the hermitage, पुण्यदर्शनाः piouslooking, बहवः many, मृगाः deer, सृमराः antelopes, तथा similarly, चमराः yaks, सहिताः in herds, चरन्ति wandering.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 43

update

Verse

239.10