ततस्सन्दिश्य सुग्रीवश्श्वशुरं पश्चिमां दिशम्। वीरं शतवलिं नाम वानरं वानरर्षभः।।4.43.1।।
tatassandiśya sugrīvaśśvaśuraṃ paścimāṃ diśam. vīraṃ śatavaliṃ nāma vānaraṃ vānararṣabhaḥ..4.43.1..
language
English Translation
"Sugriva, the bull among monkeys, having sent his fatherinlaw in the western direction, said to Satavali, troop leader of the monkeys:
Note: Sugriva sends the next contingent in the northern direction towards the Himalayas -- countries and places in the north described."
menu_book
Word Meanings
वानरर्षभः bull among monkeys, सुग्रीवः Sugriva, श्वशुरम् to fatherinlaw, पश्चिमां दिशम् western side, सन्दिश्य having assigned, ततः then, नाम called, वीरम् troop leader, वानरम् of monkeys, शतवलिं Satavali.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 43
update
Verse
314.1