search
person
arrow_back Back to Sarga 43
Verse 449.31

Sarga 43

वज्राशनिसमस्पर्शोद्विविदोऽप्यशनिप्रभम् । जघानगिरिशृङ्गेणमिषतांसर्वरक्षसाम् ।।6.43.31।।

vajrāśanisamasparśodvivido'pyaśaniprabham . jaghānagiriśṛṅgeṇamiṣatāṃsarvarakṣasām ..6.43.31..

language

English Translation

"Dwivida whose body was like a thunderbolt to feel, moved about on the mountain peak as Rakshasas were watching."

menu_book

Word Meanings

वज्राशनिसमस्पर्शः like thunderbolt to touch, द्विविदोपि Dwivida's body, सर्वरक्षसाम् all Rakshasas, मिषताम् watching, गिरिशृङ्गेण mountain peak, अशनिप्रभम् Asaniprabhu, जघान moved about.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 43

update

Verse

449.31