search
person
arrow_back Back to Sarga 44
Verse 315.13

Sarga 44

अनेन त्वां हरिश्रेष्ठ चिह्नेन जनकात्मजा। मत्सकाशादनुप्राप्तमनुद्विग्नाऽनुपश्यति।।4.44.13।।

anena tvāṃ hariśreṣṭha cihnena janakātmajā. matsakāśādanuprāptamanudvignā'nupaśyati..4.44.13..

language

English Translation

"'O distinguished monkey Janaka's daughter will greet you without any hesitation when you present this signet to her. She will know that you have come from me."

menu_book

Word Meanings

हरिश्रेष्ठ O distinguished monkey, अनेन by this, चिह्नेन by this signet, जनकात्मजा Janaka's daughter, त्वाम् you, मत्सकाशात् from me, अनुप्राप्तम् have come to her, अनुद्विग्ना without any hesitation, अनुपश्यति will greet you.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 44

update

Verse

315.13