search
person
arrow_back Back to Sarga 44
Verse 382.18

Sarga 44

स हतस्सहसा तेन जम्बुमाली महाबलः। पपात निहतो भूमौ चूर्णिताङ्गविभूषणः।।5.44.18।।

sa hatassahasā tena jambumālī mahābalaḥ. papāta nihato bhūmau cūrṇitāṅgavibhūṣaṇaḥ..5.44.18..

language

English Translation

"Mighty Jambumali killed by that blow dropped down dead at once with his ornaments reduced to powder."

menu_book

Word Meanings

तेन by that blow, हतः killed, महाबलः mighty, जम्बुमाली Jambumali, सहसा inconsiderately, निहतः having been killed, चूर्णिताङ्गविभूषणः with his ornaments reduced to powder, भूमौ on the floor, पपात fell down.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 44

update

Verse

382.18