तस्य तच्छुशुभे ताम्रं शरेणाभिहतं मुखम्। शरदीवाम्बुजं फुल्लं विद्धं भास्कररश्मिना।।5.44.8।।
tasya tacchuśubhe tāmraṃ śareṇābhihataṃ mukham. śaradīvāmbujaṃ phullaṃ viddhaṃ bhāskararaśminā..5.44.8..
language
English Translation
"His red face struck by an arrow appeared like a fullblown lotus in autumn season hit by the rays of the Sun."
menu_book
Word Meanings
शरेण by an arrow, अभिहतम् struck, ताम्रम् reddish, तत् his, मुखम् face, शरदि in autumn, भास्करश्मिना with Sun's radiance, विद्धम् hit, फुल्लम् blown, अम्बुजमिव like a lotus, शुशुभे appeared.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 44
update
Verse
382.8