राक्षसानांचनिनदैर्हरीणांचापिनिस्स्वनैः ।।6.44.25।। साबभूवनिशाघोराभूयोघोरतरातदा ।
rākṣasānāṃcaninadairharīṇāṃcāpinissvanaiḥ ..6.44.25.. sābabhūvaniśāghorābhūyoghoratarātadā .
language
English Translation
"The night which was fierce appeared more dreadful with the loud noise of Rakshasas and Vanaras."
menu_book
Word Meanings
घोरा fierce, सानिशा that night, तदा then, राक्षसानाम् Rakshasas, हरीणाम् Vanaras, निस्स्वनैःच making noise, भूयः appeared, घोरतरा more dreadful, बभूव was.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 44
update
Verse
450.25