search
person
arrow_back Back to Sarga 45
Verse 383.9

Sarga 45

स शरान्मोघयामास तेषामाशुचरः कपिः। रथवेगं च वीराणां विचरन्विमलेऽम्बरे।।5.45.9।।

sa śarānmoghayāmāsa teṣāmāśucaraḥ kapiḥ. rathavegaṃ ca vīrāṇāṃ vicaranvimale'mbare..5.45.9..

language

English Translation

"Then the monkey moving fast in the clear sky rendered the arrows of the giant heroes and speeding chariots futile."

menu_book

Word Meanings

आशुचरः moving fast, सः कपिः that monkey, विमले in the clear, अम्बरे sky, विचरन् moving, तेषां वीराणाम् of the heroes, शरान् by the arrows, रथवेगं च and the speed of their chariot, मोघयामास rendered futile.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 45

update

Verse

383.9