search
person
arrow_back Back to Sarga 45
Verse 451.4

Sarga 45

तेसम्प्रहृष्टाहरयोभीमानुद्यम्यपादपान् । आकाशंविविशुस्सर्वेमार्गमाणादिशोदशः ।।6.45.4।।

tesamprahṛṣṭāharayobhīmānudyamyapādapān . ākāśaṃviviśussarvemārgamāṇādiśodaśaḥ ..6.45.4..

language

English Translation

"All those monkeys, exceedingly rejoiced, held huge trees, and went in ten directions searching and sprang to the sky."

menu_book

Word Meanings

सर्वे all, तेहरयः those monkeys, सम्प्रहृष्टाः exceedingly delighted, भीमान् huge, मार्गमाणा searching, दिशोदशः ten directions, पादपान् held huge trees, आकाशं sky, विविशुस्सर्वे sprang.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 45

update

Verse

451.4