search
person
arrow_back Back to Sarga 47
Verse 318.2

Sarga 47

सरांसि सरित काक्षानाकाशं नगराणि च। नदीदुर्गांस्तथा शैलान्विचिन्वन्ति समन्ततः।।4.47.2।।

sarāṃsi sarita kākṣānākāśaṃ nagarāṇi ca. nadīdurgāṃstathā śailānvicinvanti samantataḥ..4.47.2..

language

English Translation

"They went looking everywhere in the tanks, in the bottom of rivers, in towns, in the sky and similarly in inaccessible rivers, mountains, and forts surrounded by rivers."

menu_book

Word Meanings

ते they, सरांसि tanks, सरित: कक्षान् bottom of rivers, आकाशम् sky, नगराणि च and towns, तथा similarly, नदीदुर्गान् forts surrounded by rivers, शैलान् mountains, समन्ततः every where, विचिन्वन्ति looking for.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 47

update

Verse

318.2