search
person
arrow_back Back to Sarga 47
Verse 453.18

Sarga 47

प्रहृष्टमनसश्चापिददर्शपिशिताशनान् । वानरांश्चातिदुःखार्तान्रामलक्ष्मणपार्श्वतः ।।6.47.18।।

prahṛṣṭamanasaścāpidadarśapiśitāśanān . vānarāṃścātiduḥkhārtānrāmalakṣmaṇapārśvataḥ ..6.47.18..

language

English Translation

"Sita beheld extremely happy Rakshasas, and grief stricken Vanaras, in great agony near Rama and Lakshmana."

menu_book

Word Meanings

प्रहृष्टमनसः extremely happy, पिशिताशनान् grief stricken, रामलक्ष्मणपार्श्वतः near Rama and Lakshmana, अतिदुःखार्तान् very much agonised, वानरांश्च Vanaras also, ददर्श beheld.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 47

update

Verse

453.18