search
person
arrow_back Back to Sarga 48
Verse 125.19

Sarga 48

युष्माकं राघवोऽरण्ये योगक्षेमं विधास्यति। सीता नारीजनस्यास्य योगक्षेमं करिष्यति।।2.48.19।।

yuṣmākaṃ rāghavo'raṇye yogakṣemaṃ vidhāsyati. sītā nārījanasyāsya yogakṣemaṃ kariṣyati..2.48.19..

language

English Translation

"In the forest, Rama will look after your wellbeing and Sita will ensure our, women folk's security."

menu_book

Word Meanings

राघवः Rama, अरण्ये in the forest, युष्माकम् for you, योगक्षेमम् aquisition and protection of desired objects, विधास्यति will provide, सीता sita, अस्य (नारी) जनस्य of these (womenfolk), योगक्षेमम् security of possessions, करिष्यति will make.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 48

update

Verse

125.19