तेन बद्धस्ततोऽस्त्रेण राक्षसेन स वानरः। अभवन्निर्विचेष्टश्च पपात स महीतले ।।5.48.38।।
tena baddhastato'streṇa rākṣasena sa vānaraḥ. abhavannirviceṣṭaśca papāta sa mahītale ..5.48.38..
language
English Translation
"Then Hanuman bound by the weapon of the demon was unable to move and fell on the ground."
menu_book
Word Meanings
ततः then, राक्षसेन by the demon, अस्त्रेण by his weapon, बद्धः bound, सः वानरः that Hanuman, निर्विचेष्टः unable to move, अभवत् became, सः he, महीतले on the ground, पपात fell
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 48
update
Verse
386.38