शरैरिमावलंविद्धौरुधिरेणसमुक्षितौ । वसुधायामिमौसुप्तौदृश्येतेशल्यकाविव ।।6.50.17।।
śarairimāvalaṃviddhaurudhireṇasamukṣitau . vasudhāyāmimausuptaudṛśyeteśalyakāviva ..6.50.17..
language
English Translation
""Pierced with arrows, fully covered with blood, the bodies of the two princes appear like porcupines sleeping on the ground.""
menu_book
Word Meanings
शरैः arrows, अलम् body, विद्धौ fully, रुधिरेण with blood, समुक्षितौ pierced with, वसुधायाम् on the ground, सुप्तौ sleeping, इमौ these two (Rama and Lakshmana), शल्यकाविव like a porcupine, दृश्येते appears.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 50
update
Verse
456.17