search
person
arrow_back Back to Sarga 51
Verse 247.17

Sarga 51

वरं त्रिवेणुसम्पन्नं कामगं पावकार्चिषम्। मणिहेमविचित्राङ्गं बभञ्ज च महारथम्।।3.51.17।।

varaṃ triveṇusampannaṃ kāmagaṃ pāvakārciṣam. maṇihemavicitrāṅgaṃ babhañja ca mahāratham..3.51.17..

language

English Translation

"Then he(Jatayu) broke down the great chariot(of Ravana) glowing like fire, glittering with gold and gems, made of three bamboo reeds, and capable of flying wherever the rider willed."

menu_book

Word Meanings

वरम् excellent, त्रिवेणुसम्पन्नम् endowed with three bamboo reeds, कामगम् go wherever one desired, पावकार्चिषम् glowing like fire, मणिहेमविचित्राङ्गम् glittering with gold and gems, महारथम् great chariot, बभञ्ज broke.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 51

update

Verse

247.17