परेतकाले पुरुषो यत्कर्म प्रतिपद्यते।।3.51.31।। विनाशायात्मनोऽधर्म्यं प्रतिपन्नोऽसि कर्म तत्।
paretakāle puruṣo yatkarma pratipadyate..3.51.31.. vināśāyātmano'dharmyaṃ pratipanno'si karma tat.
language
English Translation
"You have resorted to unrighteous action like a dying man. This will spell your destruction."
menu_book
Word Meanings
पुरुषः man, परेतकाले at the time of death, यत् whatever, कर्म actions, प्रतिपद्यते does, अधर्म्यम् unrighteous, तत् such, कर्म action, आत्मनः yourself, विनाशाय for destruction, प्रतिपन्नः undertaken, असि you are.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 51
update
Verse
247.31