search
person
arrow_back Back to Sarga 51
Verse 389.2

Sarga 51

अहं सुग्रीवसंदेशादिह प्राप्तस्तवालयम्। राक्षसेन्द्र हरीशस्त्वां भ्राता कुशलमब्रवीत्।।5.51.2।।

ahaṃ sugrīvasaṃdeśādiha prāptastavālayam. rākṣasendra harīśastvāṃ bhrātā kuśalamabravīt..5.51.2..

language

English Translation

""O lord of demons I reached your realm here by the orders of Sugriva, lord of monkeys who is like your brother. He conveys his good wishes to you."

menu_book

Word Meanings

राक्षसेन्द्र O lord of demons, अहम् I am, सुग्रीवसंदेशात् by the orders of Sugriva, इह here, तव आलयम् your realm, प्राप्तः reached, भ्राता brotherlike, हरीशः lord of monkeys, त्वाम् to you, कुशलम् good wishes, अब्रवीत् spoke.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 51

update

Verse

389.2