search
person
arrow_back Back to Sarga 51
Verse 457.6

Sarga 51

एतत्तुवचनंचोक्त्वामन्त्रिणोराक्षसेश्वरः । उवाचनैरृतांस्तत्रसमीपपरिवर्तिनः ।।6.51.6।।

etattuvacanaṃcoktvāmantriṇorākṣaseśvaraḥ . uvācanairṛtāṃstatrasamīpaparivartinaḥ ..6.51.6..

language

English Translation

"Having spoken like that to the ministers, the Lord of Rakshasas said to the Rakshasas who stood waiting close by."

menu_book

Word Meanings

राक्षसेश्वरः Lord of Rakshasas, मन्त्रिणः to ministers, एतत्तु such, वचनम् words, तु you, उक्त्वा having spoken, तत्र there, समीपपरिवर्तिनः waiting near, नैरृतान् to Rakshasas, उवाच said.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 51

update

Verse

457.6