वसिष्ठस्याश्रमपदं ब्रह्मलोकमिवापरम्। ददर्श जयतां श्रेष्ठो विश्वामित्रो महाबल:।।1.51.28।।
vasiṣṭhasyāśramapadaṃ brahmalokamivāparam. dadarśa jayatāṃ śreṣṭho viśvāmitro mahābala:..1.51.28..
language
English Translation
"Highly powerful Viswamitra, foremost among the conquerors, (thus) saw the hermitage of Vasishta which looked like another Brahmaloka. इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये बालकाण्डे एकपञ्चाशस्सर्ग:। Thus ends the fiftyfirst sarga of Balakanda of the holy Ramayana the first epic composed by sage Valmiki."
menu_book
Word Meanings
जयताम् of the conquerors, श्रेष्ठ: foremost, महाबल: highly powerful, विश्वामित्र: Visvamitra, अपरम् a second, ब्रह्मलोकमिव like Brahmaloka, वसिष्ठस्य sage Vasishta's, आश्रमपदम् hermitage, ददर्श saw.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 51
update
Verse
51.28