तेषांसुतुमुलंयुद्धंसञ्जज्ञेकपिरक्षसाम् । अन्योन्यंपादपैर्घोरंनिघ्नतांशूलमुद्गरैः ।।6.52.2।।
teṣāṃsutumulaṃyuddhaṃsañjajñekapirakṣasām . anyonyaṃpādapairghoraṃnighnatāṃśūlamudgaraiḥ ..6.52.2..
language
English Translation
"Tumultuous war took place between Vanaras and Rakshasas, striking one another, monkeys with terrible trees and Rakshasas with tridents and clubs."
menu_book
Word Meanings
घोरैः terrible, पादपैः trees, शूलमुद्गरैः tridents and clubs, अन्योन्यम् one another, निघ्नताम् , तेषाम् in that way, कपिरक्षसाम् between the Vanaras and Rakshasas, सुतुमुलम् tumultuous, युद्धम् war, संजज्ञे happened.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 52
update
Verse
458.2