search
person
arrow_back Back to Sarga 52
Verse 458.22

Sarga 52

विभिन्नहृदयाःकेचिदेकपार्श्वेनदारिताः । विदारितास्त्रिशूलैश्चकेचिदान्स्रैर्विनिःसृताः ।।6.52.22।।

vibhinnahṛdayāḥkecidekapārśvenadāritāḥ . vidāritāstriśūlaiścakecidānsrairviniḥsṛtāḥ ..6.52.22..

language

English Translation

"Some with their hearts open and broken, beaten on side laid detached of their inner parts."

menu_book

Word Meanings

केचित् a few, विभिन्नहृदयाः hearts open and broken, एकपार्श्वेन beaten on one side, शायिताः laid, केचित् few, त्रिशूलैः by tridents, विदारिताः split, आन्स्रैः inner parts, विनिःसृताः detached.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 52

update

Verse

458.22