search
person
arrow_back Back to Sarga 53
Verse 391.19

Sarga 53

अन्वीयमानो रक्षोभिर्ययौ सुखमरिन्दमः। हनुमांश्चारयामास राक्षसानां महापुरीम्।।5.53.19।।

anvīyamāno rakṣobhiryayau sukhamarindamaḥ. hanumāṃścārayāmāsa rākṣasānāṃ mahāpurīm..5.53.19..

language

English Translation

"Hanuman, the subduer of enemies ranged forth happily while he was followed by the demons in the great city."

menu_book

Word Meanings

अरिन्दमः subduer of enemies, हनुमान् Hanuman, रक्षोभिः by the ogres, अन्वीयमानः being followed, सुखम् happily, ययौ went, राक्षसानाम् of the demons, महापुरीम् great city, चारयामास ranged forth.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 53

update

Verse

391.19