विमुक्तश्चाभवछ्रचीमान् पुनः पर्वतसन्निभः।।5.53.42।। वीक्षमाणश्च ददृशे परिघं तोरणाश्रितम्।
vimuktaścābhavachracīmān punaḥ parvatasannibhaḥ..5.53.42.. vīkṣamāṇaśca dadṛśe parighaṃ toraṇāśritam.
language
English Translation
"Illustrious Hanuman was relieved of the bond and once again grew to a mountain size. Looking around he saw an iron club near the archway."
menu_book
Word Meanings
श्रीमान् illustrious, विमुक्तश्च relieved of bondage, पुनः again, पर्वतसन्निभः grew like a mountain, अभवत् became, वीक्षमाणश्च looking around, तोरणाश्रितम् near the archway, परिघम् iron club, ददृशे saw.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 53
update
Verse
391.42