search
person
arrow_back Back to Sarga 53
Verse 391.7

Sarga 53

संवेष्ट्यमाने लाङ्गूले व्यवर्धत महाकपिः। शुष्कमिन्धनमासाद्य वनेष्विव हुताशनः।।5.53.7।।

saṃveṣṭyamāne lāṅgūle vyavardhata mahākapiḥ. śuṣkamindhanamāsādya vaneṣviva hutāśanaḥ..5.53.7..

language

English Translation

"While the tail was being swathed, the great vanara grew in size like wild fire fed with dry firewood."

menu_book

Word Meanings

लाङ्गूले while that tail, संवेष्ट्यमाने was being swathed, महाकपिः great vanara, वनेषु in the woods, शुष्कम् dried, इन्धनम् firewood,आसाद्य caught, हुताशनः इव like the fire, व्यवर्धत grew in size.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 53

update

Verse

391.7