search
person
arrow_back Back to Sarga 53
Verse 459.7

Sarga 53

पताकालङ्कृतंदीप्तंतप्तकाञ्चनभूषितम् । रथंप्रदक्षिणंकृत्वासमारोहच्चमूपतिः ।।6.53.7।।

patākālaṅkṛtaṃdīptaṃtaptakāñcanabhūṣitam . rathaṃpradakṣiṇaṃkṛtvāsamārohaccamūpatiḥ ..6.53.7..

language

English Translation

"The general went ascending the chariot shining with well polished shining gold, decked with flags after going around clockwise."

menu_book

Word Meanings

चमूपतिः general, पताकालङ्कृतम् decorated with flags, दीप्तम् glowing, तप्तकाञ्चनभूषितम् shining in polished gold, रथम् chariot, प्रदक्षिणंकृत्वा going round clockwise, समारोहत् ascended.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 53

update

Verse

459.7