search
person
arrow_back Back to Sarga 54
Verse 131.37

Sarga 54

शर्वरीं भगवन्नद्य सत्यशील तवाश्रमे। उषिताः स्मेह वसतिमनुजानातु नो भवान्।।2.54.37।।

śarvarīṃ bhagavannadya satyaśīla tavāśrame. uṣitāḥ smeha vasatimanujānātu no bhavān..2.54.37..

language

English Translation

"O venerable sage devoted to truth, we have spent the night in your hermitage. Please permit us to depart for the dwellingplace (suggested by you)."

menu_book

Word Meanings

सत्यशील O truthful, भगवन् O venerable, इह here, तव आश्रमे in your hermitage, शर्वरीम् the night, उषिता स्म we have spent, अद्य to day, नः us, भवान् you, वसतिम् dwellingplace, अनुजानातु permit.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 54

update

Verse

131.37