स्वल्पं हि कृतमिन्द्रेण क्षिपता ह्यशनिं पुरा। लक्ष्मणो निशितैर्बाणैर्भिन्ध्यात्पत्रपुटं यथा।।4.54.14।।
svalpaṃ hi kṛtamindreṇa kṣipatā hyaśaniṃ purā. lakṣmaṇo niśitairbāṇairbhindhyātpatrapuṭaṃ yathā..4.54.14..
language
English Translation
"'In the past Indra had done a small damage (to the cave) with his thunderbolt. But with his sharp arrows Lakshmana will shatter the cave easily as though it is a leaf cup."
menu_book
Word Meanings
पुरा earlier, अशनिम् a thunderbolt, क्षिपता by throwing, इन्द्रेण by Indra, स्वल्पम् a little, कृतं हि has done, लक्ष्मणः Lakshmana, निशितै: with sharp ones, बाणैः with arrows, पत्रपुटम् यथा like tearing a leaf cup, भिन्द्यात् he can shatter.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 54
update
Verse
325.14