search
person
arrow_back Back to Sarga 54
Verse 325.22

Sarga 54

धर्मकामः पितृव्यस्ते प्रीतिकामो दृढव्रतः। शुचिस्सत्यप्रतिज्ञश्च न त्वां जातु जिघांसति।।4.54.22।।

dharmakāmaḥ pitṛvyaste prītikāmo dṛḍhavrataḥ. śucissatyapratijñaśca na tvāṃ jātu jighāṃsati..4.54.22..

language

English Translation

"'Your father's brother is virtuous, wellintentioned, loving, steadfast in action, and true to his promise. He will not kill you."

menu_book

Word Meanings

ते your, पितृव्यः father's brother, धर्मकामः a goodintentioned, प्रीतिकामः pleasureloving, दृढव्रतः steadfast, शुचिः virtuous one, सत्यप्रतिज्ञश्च one who is true to his promise, त्वाम् you also, जातु go with, न जिघांसति will not punish you.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 54

update

Verse

325.22