search
person
arrow_back Back to Sarga 55
Verse 132.18

Sarga 55

आरोप्य प्रथमं सीतां सङ्घाटं परिगृह्य तौ। तत प्रतेरतुर्यत्तौ वीरौ दशरथात्मजौ।।2.55.18।।

āropya prathamaṃ sītāṃ saṅghāṭaṃ parigṛhya tau. tata prateraturyattau vīrau daśarathātmajau..2.55.18..

language

English Translation

"Those valiant sons of Dasaratha held the float (firmly) to help Sita step on to it. Then they crossed the river carefully."

menu_book

Word Meanings

वीरौ heroes, तौ those two, दशरथात्मजौ Dasratha's sons, सङ्घाटम् that float, प्रतिगृह्य tightly holding, प्रथमम् at first, सीताम् Sita, आरोप्य making her board, ततः then, यत्तौ carefully, प्रतेरतुः crossed.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 55

update

Verse

132.18