शब्दश्चसुमहांस्तेषांनर्दतामभिधावताम् ।।6.55.21।। श्रूयतेतुमुलोयुद्धेनरूपाणिचकाशिरे ।
śabdaścasumahāṃsteṣāṃnardatāmabhidhāvatām ..6.55.21.. śrūyatetumuloyuddhenarūpāṇicakāśire .
language
English Translation
"As they were rushing over one another, terrific noise was heard, and no form was discernible."
menu_book
Word Meanings
नर्धताम् rushing, अभिधावताम् one over the other, तेम् their, सुमहां great, तुमुलः terrific, शब्दश्च sound, युद्धे in war, श्रूयते was heard, रूपाणि forms, नचकाशिरे not discernible.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 55
update
Verse
461.21