इति सीता च रामश्च लक्ष्मणश्च कृताञ्जलिः। अभिगम्याऽश्रमं सर्वे वाल्मीकि मभिवादयन्।।2.56.16।।
iti sītā ca rāmaśca lakṣmaṇaśca kṛtāñjaliḥ. abhigamyā'śramaṃ sarve vālmīki mabhivādayan..2.56.16..
language
English Translation
"Thus Rama, Sita and Lakshmana approached the hermitage of sage Valmiki and paid obeisance to him with folded hands."
menu_book
Word Meanings
इति thus, सीता च Sita, रामश्च Rama, कृताञ्जलि: with folded palms, लक्ष्मणश्च Lakshmana also, सर्वे all, आश्रमम् hermitage, अभिगम्य having approached, वाल्मीकिम् to sage Valmiki, अभिवादयन् paid obeisance.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 56
update
Verse
133.16