स सुप्तस्समये भ्रात्रा लक्ष्मणः प्रतिबोधितः। जहौ निद्रां च तन्द्रीं च प्रसक्तं च पथि श्रमम्।।2.56.3।।
sa suptassamaye bhrātrā lakṣmaṇaḥ pratibodhitaḥ. jahau nidrāṃ ca tandrīṃ ca prasaktaṃ ca pathi śramam..2.56.3..
language
English Translation
"Awakened by his brother in time, Lakshmana shook off his sleep, his drowsiness and his fatigue due to journey."
menu_book
Word Meanings
सुप्त: one asleep, स: लक्ष्मण: that Lakshmana, समये in time, भ्रात्रा by his brother, प्रतिबोधित: awakened, निद्रां च sleep, तन्द्रीं च and drowsiness, पथि during journey, प्रसक्तम् associated with, श्रमं च fatigue, जहौ cast off.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 56
update
Verse
133.3