अस्माकं विहिता वृत्तिर्निसर्गेण च दूरतः। विहिता पादमूले तु वृत्तिश्चरणयोधिनाम्।।4.58.32।।
asmākaṃ vihitā vṛttirnisargeṇa ca dūrataḥ. vihitā pādamūle tu vṛttiścaraṇayodhinām..4.58.32..
language
English Translation
"'Our movement and vision naturally extends to distant places. For those fighting on foot, the movement is restricted to the extent of foot movement."
menu_book
Word Meanings
अस्माकम् for us, वृत्ति: movement, निसर्गेण by nature, दूरतः at a distance, विहिता is fixed (by destiny), चरणयोधिनाम् for those fighting on foot, पादमूले at their feet, वृत्ति: movement, विहिता is fixed.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 58
update
Verse
329.32