उपायो दृश्यतां कश्चिल्लङ्घने लवणाम्भसः। अभिगम्य तु वैदेहीं समृद्धार्था गमिष्यथ।।4.58.34।।
upāyo dṛśyatāṃ kaścillaṅghane lavaṇāmbhasaḥ. abhigamya tu vaidehīṃ samṛddhārthā gamiṣyatha..4.58.34..
language
English Translation
"'Look out for some means to cross the salty ocean. You will see Vaidehi, and return, your mission accomplished."
menu_book
Word Meanings
लवणाम्भसः of the salt ocean, लङ्घने in crossing, कश्चित् some, उपायः means, दृश्यताम् you may look for, वैदेहीम् Vaidehi, अभिगम्य after approaching her, समृद्धार्थाः as accomplished ones, गमिष्यथ you will return.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 58
update
Verse
329.34