इत्युक्त्वा तु वरारोहा मणिप्रवरमद्भुतम्। प्रायच्छत्परमोद्विग्ना वाचा मां सन्दिदेशह।।5.58.102।।
ityuktvā tu varārohā maṇipravaramadbhutam. prāyacchatparamodvignā vācā māṃ sandideśaha..5.58.102..
language
English Translation
""Having said so, the noble lady delivered a wonderful jewel with supreme message to me in a sorrowful mood."
menu_book
Word Meanings
वरारोहा fairhipped lady, इति thus, उक्त्वा having delivered, अद्भुतम् wonderful, मणिप्रवरम् excellent jewel, प्रायच्छत् gave, परमोद्विग्ना in an anxious state, माम् me, वाचा spoke, सन्दिदेश ह message.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 58
update
Verse
396.102