search
person
arrow_back Back to Sarga 58
Verse 396.149

Sarga 58

विभीषणेनैवमुक्तो रावणस्सन्दिदेश तान्। राक्षसानेतदेवास्य लाङ्गूलं दह्यतामिति।।5.58.149।।

vibhīṣaṇenaivamukto rāvaṇassandideśa tān. rākṣasānetadevāsya lāṅgūlaṃ dahyatāmiti..5.58.149..

language

English Translation

"'On hearing Vibhishana, Ravana instructed the demons to burn my tail."

menu_book

Word Meanings

विभीषणेन by Vibhishana, एवम् in that way, उक्तः having spoken, रावणः Ravana, अस्य his, एतत् all that, लाङ्गूलम् tail, दह्यतामिति to burn, तान् राक्षसान् to the demons, सन्दिदेश instructed.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 58

update

Verse

396.149