search
person
arrow_back Back to Sarga 58
Verse 396.33

Sarga 58

ततोऽहं साधु साध्विति सर्वभूतैः प्रशंसितः।।5.58.33।। ततोऽन्तरिक्षं विपुलं प्लुतोऽहं गरुडो यथा।

tato'haṃ sādhu sādhviti sarvabhūtaiḥ praśaṃsitaḥ..5.58.33.. tato'ntarikṣaṃ vipulaṃ pluto'haṃ garuḍo yathā.

language

English Translation

""Then all creatures praised me saying 'well done well done'. Then I leaped into the vast sky like Garuda."

menu_book

Word Meanings

ततः then, अहम् I, सर्वभूतैः all creatures, साधु साध्विति well done, well done, प्रशंसितः praised, ततः then, अहम् I, गरुडो यथा like Garuda, विपुलम् vast, अन्तरिक्षम् sky, प्लुतः leapt .

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 58

update

Verse

396.33