अधोभागेन मे दृष्टि श्शोचता पातिता मया। ततोऽद्राक्षमहं भीमां राक्षसीं सलिलेशयाम्।।5.58.37।।
adhobhāgena me dṛṣṭi śśocatā pātitā mayā. tato'drākṣamahaṃ bhīmāṃ rākṣasīṃ salileśayām..5.58.37..
language
English Translation
""Thinking so I looked down into the water and there I saw a terrific shedemon."
menu_book
Word Meanings
शोचता thinking so, मया by me, अधोभागेन down, मे I, दृष्टिः saw, पातिता down, ततः there, अहम् I, भीमाम् terrific, सलिलेशयाम् in the water, राक्षसीम् shedemon, अद्राक्षम् I saw.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 58
update
Verse
396.37