तस्याश्चास्यं महद्भीमं वर्धते मम भक्षणे। न च मां साधु बुबुधे मम वा विकृतं कृतम्।।5.58.41।।
tasyāścāsyaṃ mahadbhīmaṃ vardhate mama bhakṣaṇe. na ca māṃ sādhu bubudhe mama vā vikṛtaṃ kṛtam..5.58.41..
language
English Translation
""She opened her huge mouth to eat me as she did not know that I had already assumed a huge ugly form on my own."
menu_book
Word Meanings
तस्याः her, महत् huge, भीमम् fierce, आस्यं च mouth, मम भक्षणे to eat me, वर्धते increased, माम् myself, कृतम् did, मम my, विकृतम् ugly, साधु on my own, न बुबुधे not know.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 58
update
Verse
396.41