search
person
arrow_back Back to Sarga 58
Verse 396.53

Sarga 58

शोचता च मया दृष्टं प्राकारेण समावृतम्। काञ्चनेन विकृष्टेन गृहोपवनमुत्तमम्।।5.58.53।।

śocatā ca mayā dṛṣṭaṃ prākāreṇa samāvṛtam. kāñcanena vikṛṣṭena gṛhopavanamuttamam..5.58.53..

language

English Translation

""While worrying like that I saw a long golden boundary wall surrounding a splendid home garden. (upabana)"

menu_book

Word Meanings

शोचता worrying so, मया by me, काञ्चनेन golden, विकृष्टेन long, प्राकारेण boundary wall, समावृतम् surrounding, उत्तमम् very splendid, गृहोपवनम् home garden, दृष्टम् seen.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 58

update

Verse

396.53