search
person
arrow_back Back to Sarga 59
Verse 59.20

Sarga 59

महोदयस्तु दुर्बुद्धिर्मामदूष्यं ह्यदूषयत्। दूषित स्सर्वलोकेषु निषादत्वं गमिष्यति।।1.59.20।।

mahodayastu durbuddhirmāmadūṣyaṃ hyadūṣayat. dūṣita ssarvalokeṣu niṣādatvaṃ gamiṣyati..1.59.20..

language

English Translation

"The wicked Mahodaya, who blamed a sage like me so faultless shall be reborn in the race of the nishadas vulnerable to abuse by all."

menu_book

Word Meanings

दुर्बुद्धि: wickedminded, महोदयस्तु as for Mahodaya, अदूष्यम् not fit to be blamed, माम् me, अदूषयत् हि blamed me, सर्वलोकेषु in all the worlds, दूषित: having been blamed, निषादत्वम् nishadahood, गमिष्यति will attain.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 59

update

Verse

59.20