ततश्चक्रुर्महात्मानंकुम्भकर्णाग्रतस्तदाचाग्रतः ।।6.60.30।। मांसानांमेरुसङ्काशंराशिंपरमतर्पणम् ।
tataścakrurmahātmānaṃkumbhakarṇāgratastadācāgrataḥ ..6.60.30.. māṃsānāṃmerusaṅkāśaṃrāśiṃparamatarpaṇam .
language
English Translation
"Thereafter the Rakshasas placed a heap of me at the size of Meru Mountain to please him immensely."
menu_book
Word Meanings
ततः thereafter, महात्मानः great soul, कुम्भकर्णस्य Kumbhakarna's, अग्रतः before, मांसानाम् meat, मेरुसङ्काशम् of the size of Meru mountain, परमतर्पणम् for pleasing immensely, राशिम् heap, चक्रुः placed.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 60
update
Verse
466.30