तत: परमसम्भ्रान्तास्सर्षिसङ्घास्सुरासुरा:। विश्वामित्रं महात्मानमूचु: सानुनयं वच:।।1.60.24।।
tata: paramasambhrāntāssarṣisaṅghāssurāsurā:. viśvāmitraṃ mahātmānamūcu: sānunayaṃ vaca:..1.60.24..
language
English Translation
"Struck with wonder and fear, hosts of rishis, suras and asuras humbly addressed Viswamitra."
menu_book
Word Meanings
तत: thereafter, परमसम्भ्रान्ता: extremely wonderstruck, सर्षिसङ्घा: hosts of rishis, सुरासुरा: with suras and asuras, महात्मानम् magnanimous, विश्वामित्रम् Viswamitra, सानुनयम् in apropitiatory tone, वच: this word, ऊचु: said.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 60
update
Verse
60.24