एवमुक्तस्तु सौहार्दाल्लक्ष्मणेन स राघवः।।3.61.25।। उवाच दीनया वाचा दुःखाभिहतचेतनः।
evamuktastu sauhārdāllakṣmaṇena sa rāghavaḥ..3.61.25.. uvāca dīnayā vācā duḥkhābhihatacetanaḥ.
language
English Translation
"Having been addressed thus by Lakshmana, Raghava with a griefstriken heart said these piteous words :' Lakshmana,having spoken like that very affectionately to Rama,who was disturbed by excessive grief said these words piteously:"
menu_book
Word Meanings
लक्ष्मणेन by Lakshmana, सौहार्दात् affectionately, एवम् in that way, उक्तः having been said, सः राघवः that Rama, दुःखाभिहतचेतनः with griefstriken heart, दीनया piteously, वाचा by words, उवाच said.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 61
update
Verse
257.25