ततो जाम्बवतो वाक्यमगृह्णन्त वनौकसः। अङ्गदप्रमुखा वीरा हनुमांश्च महाकपिः।।5.61.1।।
tato jāmbavato vākyamagṛhṇanta vanaukasaḥ. aṅgadapramukhā vīrā hanumāṃśca mahākapiḥ..5.61.1..
language
English Translation
"In the midst of all the leaders of the monkeys including Angada, Hanuman accepted Jambavan's advice.
Note: Monkey leaders enter Madhuvan on the outskirts of Kishkinda and destroy it in their drunkenness."
menu_book
Word Meanings
ततः then, अङ्गदप्रमुखाः Angada and other leaders, वीराः heroes, वनौकसः wanderers of the forest, vanaras, महाकपिः great monkey, हनुमांश्च and Hanuman, जाम्बवतः Jambavan's, वाक्यम् these words, अगृह्णन्त agreed upon.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 61
update
Verse
399.1